EN :: BLOGTOBER 1 - The first post of my "blogtober" :)! I decided to do a little challenge for myself and try to post on my blog a little bit more often. I used to write 1 or 2 posts per week, but this month I would love to change it on every other day! I am really curious how will I rise to this task :) So the first post is a beach outfit. I know that summer is already gone and there are many beautiful fall outfits on other blogs, but I still have a few outfits from my holidays which I want to share. Anyways, this dress was a love for the first sight and I wore it maybe the most frequently. I put it on very quickly, laced it up and that was it! It was great not only as a beachwear over the bikini, but also for the evening walks. One evening, after a nice dinner, we went out for a stroll and we saw this beautiful sunset. The sky was orange and it would be a sin not to take some pictures. I think the beach alone was the best place for it with the bare feet and the sea in the background. If you like this dress, it is on sale right now on NA-KD, so don´t hesitate! You can pair it with some nice sandals and denim jacket or just with some flats...How do you like this outfit?

SK :: BLOGTOBER 1 - Prvý článok môjho "blogtóbra" :)! Rozhodla som sa dať si menšiu challenge (čítaj výzvu) a blogovať v októbri trochu častejšie. Zvykla som sem pridať 1 - 2 články týždenne, no tento mesiac by som to chcela skúsiť každý druhý deň! Sama som zvedavá, ako sa s tým popasujem :) Takže prvý článok je plážový outfit. Viem, že leto je už dávno za nami a na ostatných blogoch nájdete mnoho jesenných outfitov, ale ja mám ešte v zásobe zopár outfitov z dovolenky, ktoré by som rada zdieľala. Šaty som si ihneď zamilovala a nosila som ich tam snáď najčastejšie. Raz-dva som si ich obliekla, zawrapovala som sa a zaviazala šnúrku. Boli to nie len najlepšie šaty na bikini, ale aj na večerné prechádzky. No a jeden večer sme sa po výdatnej večeri vybrali na jednu takú prechádzku a mali sme šancu vidieť takýto krásny západ slnka. Nebo bolo oranžové a bol by hriech nezachytiť to na fotkách. Myslím si, že pláž  na to bola ako stvorená... ja naboso v piesku, v pozadí more a táto scenéria. Ach hneď by som sa tam vrátila. Ak sa vám tieto šatičky páčia, práve ich majú na stránke NA-KD v zľave, takže viete...kto zaváha.... :D. K sandálkam a riflovke budú vyzerať rovnako dobre ako k jedonuchým nízkym šľapkám. Ako sa vám pozdáva outfit?

OUTFIT DETAILS

Dress :: NA-KD

Shoes :: TK-Maxx

Bag :: Furla (similar)

Earrings and Anklet :: Orsay

Watch :: DKNY