EN:: BLOGTOBER 4 : In this post of blogtober I would love to show you my new favorite matte eyeshadow palette from the brand called Zoeva. I believe you know this brand very well and I remember that I´ve always wanted the make-up brushes set from them which I still don´t own. Zoeva finally came to Ireland as well and I was very excited. I wanted to buy this matte palette for my wedding in May, but it was what? Yes. SOLD OUT...so I bought a different palette from MAC which I don´t regret buying as I use it all the time. Well come back to this one. My husband bought it as a present for my name day which is at the end of the month on Halloween (for those who don´t know, we celebrate not only birthday, but also a name day in Slovakia). ♥ So I tested it yesterday and today on me (I couldn´t wait for the end of the month) and I have to say it´s perfect, great pigmented and it has a beautiful scale of colors for daytime as well as nighttime and I´d say it is perfect for autumn make-up in all colors of the leaves and also for very soft make-up with the use of all them light whites and browns. The orange, red and burgundy/purple in the middle convinced me that I have to own this palette and play with it. I really recommend it to everyone, because sometimes you just want to use those nice matte shadows and not shimmery ones. What do you think? Who has it?

SK:: BLOGTOBER 4 : V tomto článku blogtóbra by som vám chcela ukázať moju novú paletku matných očných tieňov od začky Zoeva. Túto značku určite veľa z vás pozná a ja som od nej kedysi chcela sadu štetcov, ktorú som si ešte vždy nezakúpila. Značka konečne prišla aj do Írska a keď som videla túto matnú paletku, veľmi som ju chcela na svoju svadbu v máji. A prečo som si ju vtedy neobjednala? Presne! Bola vypredaná :) SOLD OUT... a tak som si našla náhradu v podobe krásnej paletky od MACu a určite neľutujem. Táto mi však vždy behala po rozume a môj manžel mi ju teda kúpil predčasne na meninky, ktoré mám koncom mesiaca ♥ Včera a dnes som ju už testovala do práce (nevydržala som) a musím povedať, že je skvelá, dobre pigmentovaná a obsahuje krásnu farebnú škálu na denné aj nočné nosenie a povedala by som, že je ako stvorená na hravé jesenné líčenie vo farbách lístia aj na jemňučké líčenie so svetlými a hnedými odtieňmi. Tá oranžová, červená a bordová v strede ma presvedčili, že túto paletku musím mať a vrelo ju odporúčam. Niekedy má človek chuť len na matné očné tiene a tu ich má na výber mnoho v jednej paletke. Škoda, že si neviem odfotiť moje výtvory na viečku, ale snáď to neprekáža. Čo na ňu hovoríte? Kto ju má?