EN :: I fell in love with these metallic ankle boots from Carvela not only at the first sight, but also at the second one and even after I tried them on. They are simple, but on the other hand very interesting thanks to their color. The whole outfit though is very simple. You know that saying - "there is beauty in simplicity". Everything, however, can be added interest to. This time I added a black lace bra from NAKD which was just peeking out of the silky blouse by Paul Costelloe which I´ve been wearing just the second time today. Golden accessories were, in my opinion, the best option so I opted for my new DKNY watch and simple chain necklace from Dorothy Perkins. Do you also like lace bras? And do you like if they are seen a little bit?

The pictures are not the best quality today, because we were shooting very late, but I think they are not too bad and worth of posting. What is the best however is that after taking these pictures we went to take a look to some shops and I finally bought a pair of black skinny jeans and also great ripped boyfriend jeans from Tommy Hilfiger. Now I really can´t wait for a better weather to take them out with some heels :)

I wish you a nice week and I´ll be back very soon with the hair post :)

SK :: Tieto metalické kotníkové čižmy som si zamilovala nie len na prvý pohľad, ale aj na ten druhý, tretí a aj potom, keď som si ich obula. Jednoduché a pritom vynikajú práve svojou farbou. Aj celý outfit som poňala jednoducho, veď ako sa hovorí - "v jednoduchosti je krása". Všetko sa ale dá nejako ozvláštniť. Tentokrát som zvolila čipkovanú podprsenku z NAKD, ktorú som nechala len trochu vykúkať spod hodvábnej blúzky od Paula Costelloe. Zlaté doplnky sa mi k tomuto neutrálnemu outfitu hodili najviac, a tak som si vzala svoje nové zlaté hodinky DKNY a jemný retiazkový náhrdelník od Dorothy Perkins. Zamilovali ste si aj vy čipkované podprsenky? A nosíte ich tak, aby ich bolo aj trochu vidno?

Fotky nie sú až také ostré, pretože sa už stmievalo, ale aj tak sú ešte ako-tak pozerateľné. Čo je však na tom všetkom najlepšie je, že hneď po vyfotení sme sa boli mrknúť v obchodoch a konečne som natrafila na čierne úzke nohavice, ktoré mi celkom sedeli a dokonca aj na potrhané voľné rifle v štýle "boyfriend jeans" od Tommy Hilfiger. Už sa neviem dočkať, kedy bude teplé počasie, aby som ich skombinovala s lodičkami alebo sandálkami :)

Prajem krásny týždeň a čoskoro sa ozvem s vlasovým postom :)

OUTFIT DETAILS

Coat :: Mango

Jeans :: Diesel

Blouse :: Paul Costelloe

Lace Bra :: NAKD (HERE)

Boots :: Carvela Kurt Geiger (HERE)

Bag :: DKNY 

Watch :: DKNY (HERE)

Necklace :: Dorothy Perkins