EN :: Sometimes I feel like wearing something contrasting. I absolutely love contrasts and this time I was wearing something like this unintentionally to Dublin. I chose this white loose romantic off-the-shoulder top and edgy leather jacket and there is also contrast between leather pants and heels. Black and white combination is according to me immortal and I have to admit that I wear it quite often. Nowadays, you can find many many white pieces in my wardrobe and to be honest I didn´t really like white color on clothes until recently :)

I bought this loose top in a small boutique with nice Italian pieces and it was my husband who caught a sight of it on a mannequin. I immediately tried it on and fell in love with it and even though I own a white off-the-shoulder top (HERE), this one is a little bit different. It´s "huge", loose, comfortable, long and light. It has longer sleeves which are loose as well and it blows nicely in a wind ♥ I immediately imagined it on myself over the swimming suit on Mallorca in September. However, when we went to Dublin I didn´t know what to wear (again) so I tried to combine this top with some pants and heels :)

SK :: Niekedy má človek chuť na kontrasty. Ja ich mám veľmi rada, a vlastne celkom neplánovane som do Dublinu zvolila takýto kontrastný outfit s romantickým voľným topom so spadlými ramenami a koženou bundou. Rovnako je v kontraste aj spodná časť - koženkové nohavice a opätky. Čiernobiela kombinácia je podľa mňa nesmrteľná a musím sa priznať, že ju nosím celkom často. V šatníku mám momentálne kopu bielych kúskov, a to som ich donedávna vôbec nenosila :)

Tento voľný top som ulovila v jednom malom butiku s peknými talianskými kúskami a ako prvý ho zbadal môj manžel na figuríne. Hneď som si ho vyskúšala a aj keď jeden biely so spadlými ramenami už mám (TU), tento je úplne iný. Je "obrovský", voľný, pohodlný, dlhý a ľahučký. Má dlhšie rukávy, ktoré sú tiež voľné a krásne veje vo vetre ♥. Hneď som si ho predstavila iba tak na plavkách, keď budeme na Malorke. No keď sme išli do Dublinu a znovu som nevedela, čo si mám obliecť, povedala som si, že ho skúsim zakomponovať aj do normálneho outfitu :).

Cestou na vlak sme ešte nafotili tento outfit a keďže často nefotíme takto v rušnom meste, tak som bola nervózna z pohľadov a nevedela som sa veľmi uvoľniť :D Potom som si ale povedala, že tí ľudia ma vôbec nepoznajú a môže mi to byť jedno, a tak vzniklo aspoň pár fotiek. Mám veľmi rada, keď aj pozadie vyzerá celkom pekne a najradšej mám, keď sú tam nejaké pekné budovy alebo pekné uličky. Tu však nemám veľmi na výber a tam, kde bývam ja, je skoro všetko zelené. Normálne sa s manželom smejeme, že všade na fotkách je len zelená tráva :D Mne to niekedy dosť lezie na nervy a už dopredu vravím, že nechcem mať v pozadí trávu a prajem si, aby sme našli nejaké nové miesto.. :) Takže iste pochopíte, že som musela využiť tento shoppingový výlet do hlavného mesta a niečo aj nafotiť. Musím sa priznať, že vždy, keď vidím fotky iných blogeriek pochádzajúcich alebo cestujúcich do krásnych veľkých a slnečných veľkomiest s nádherným pozadím, budovami, výhľadom, uličkami alebo morom...tak trochu "žiarlim" a som sklamaná, keď sa pozriem na niektoré svoje s trávou... trávou a trávou!! :D Až mi to znie smiešne...No verím, že aj pozadie je pre čitateľov dôležité a urobí veľa, keď ide o prvý dojem.