OOTD 50 :: Styling Asymmetrical Top

15:48

EN :: Wau. This is the 50th outfit on this blog. I am very happy that I started blogging, because I really enjoy that and I also fill in these boring days in Ireland where there is nowhere to go and in our case it is worse ´cause we don´t have a car.. :)

This Monday, however, we are heading to Dublin city for some shopping as there are sales everywhere and we haven´t been there such a long time. I can´t wait! I even wouldn´t be upset if I didn´t find anything nice for me. I take it as a great trip and a relaxing day. We like to go through our favorite spots, from the main station to the Talbot Street, then we always buy a good coffee in Starbucks, sipping it slowly and turning left at The Spire. And then we go hand in hand towards Grafton Street where we love to admire Brown Thomas and all that beautiful and luxurious goods which I can only dream about. The coffee is finished, hurray to some shops! :) On our way back we also stop in a great restaurant-bar The Bailey where we order BLT sandwich and we never change our choice. So it´s a kind of a trip and a nice day spent together. Better than just sit at home and the time passes very quickly and our days off are gone.

This outfit has become one of my favorite thanks to this asymmetrical top. There are many many of them in the shops and on the market and mine was waiting for me in one small Slovak boutique. The top has perfect cut and is interesting for the first sight. Moreover it is stripy! I combined it with these grey skinny jeans and I also finally wore my silver heels which I almost forgot about. How do you like the outfit? Do you own some asymmetrical tops?

SK:: Vau. Toto je už 50. outfit na tomto blogu. Som rada, že som s tým začala, lebo ma to baví a zároveň si vypĺňam tie nudné dni v Írsku, kde nie je poriadne kam ísť a hlavne ako ísť :)

Tento pondelok sa ale chystáme do Dublinu na nejaké nákupy, pretože všade majú zľavy a my sme tam neboli už stráášne dlho. Neviem sa dočkať! Vôbec by ma nemrzelo, keby som si nič pekné nenašla. Beriem to totiž aj ako taký výlet a relax. Poprechádzame sa našimi známymi uličkami, smerom od stanice si na ulici Talbot kúpime kávičku v Starbucks, pomaly posrkávame a pri špici The Spire odbočíme a pomaly sa ruka v ruke presunieme na ulicu Grafton Street, kde vždy obdivujeme krásny obchod Brown Thomas s tým najluxusnejším tovarom, o ktorom sa mi môže len snívať. Káva je dopitá, tak hurá do obchodov! :) No a cestou späť sa vždy zastavíme v reštiko-pube The Bailey, kde si vždy dáme to isté - BLT sendvič s hranolkami. Mňam, hneď by som si dala. Je to v podstate taký výlet, hlavne, že nesedíme doma, kde by sme určite robili to isté, čo každý týždeň a potom máme pocit, že nám voľno zbehlo lusknutím prsta.

Tento outfit sa stal jedným z mojich najobľúbenejších, a to len vďaka tomuto asymetrickému topu. Teraz ich je na trhu habadej a ja som svoj našla doma na Slovensku v malom butiku v košickej Optime. Top má naozaj super strih, je zaujímavý hneď na prvý pohľad a k tomu všetkému je pásikavý! Skombinovala som ho so sivými džínami a vytiahla som konečne aj tieto strieborné lodičky, na ktoré som takmer zabudla! Ako sa vám to páči? A máte aj vy asymetrické topy?