Fall Outfit :: Bye and Ciao : Peacoat, Denim Skirt and Over the Knee Boots

14:13

OUR WEEK AND WEEKEND

EN :: Our weekend (Monday and Tuesday) is over and me and my husband are starting our another working week. We don´t really see each other throughout these days - just with one eye in the morning when he is going to work and then with one eye in the evening when I am coming home. That´s the reason why we are looking forward to our last working day - Sunday - and we are thinking about what we are going to do next 2 days. It´s usually always the same - big plans :D Enjoy the day the most, do this and that, go there and there and suddenly two days are gone and we are starting another 5 long days when we see each other with that one eye. Sometimes I feel like I don´t live - just exist and I really count the days to Christmas and New Year as we will have more days off to fully enjoy each other, relax and watch cartoons.

SK :: Náš víkend (pondelok a utorok) je za nami a začína sa nám s manželom ďalších 5 dní v práci. Počas týchto dní sa poriadne ani nevidíme - iba ráno jedným očkom, keď odchádza do práce a potom večer jedným očkom, keď už domov prichádzam ja. Preto sa neskutočne tešíme na náš posledný pracovný deň - nedeľu - a večer rozmýšľame ako najlepšie rozplánovať pondelok a utorok. Vždy je to síce to isté - veľké plány :D Užiť si deň čo najviac, urobiť to a hento, ísť tam aj tam a zrazu sú oba dni fuč a znovu začíname ďalších 5 dlhých dní, keď sa vidíme len tým jedným očkom. Niekedy sa prichytím pri tom, ako dni len prežívam a vážne už odpočítavam dni nie len do voľna, ale aj do Vianoc a Silvestra, keď budeme mať trochu viac voľných dní za sebou, naplno si oddýchneme, pozrieme rozprávky a bude nám fajn.

BYE AND CIAO - OUTFIT

EN :: Anyways, let´s talk about the outfit now. I am wearing the top which I fell in love with immediately and it characterizes the whole theme. Bye to the working week and Ciao to the days off and then Bye to our days off and Ciao to another working week of exhaustion. Well I saw this top on one blogger on Instagram so I had to order it. And then I added this mini denim skirt to that basket to give the top a best friend :D I paired it all with the peacoat which I was wearing in Amsterdam last year. To be honest, I thought it will not go with the skirt, but it looked nice when I tried it on all together. Well, you haven´t seen me that often with the ponytail on this blog and the reason is very simple. I have to wear it 5 days at work so I love to have my hair down when I go out :)

How do you like this combination? Do you prefer jeans in this season or do you experiment once in a time?

SK :: Idem ale k outfitu. Na sebe mám top, ktorý krásne vystihuje dnešnú tému.. Bye pracovný týždeň a Ciao voľno a potom Bye voľno a Ciao 5 dní mordovania sa :D Top sa mi ale strašne zapáčil na jednej blogerke na instagrame, takže som si ho musela hneď objednať. A aby mu v košíku nebolo smutno (haha), tak som tam prihodila aj túto mini denimovú sukňu, ktorá ma naživo nadchla ešte viac. K tomu som si dala moje obľúbené čižmy a kabát, ktorý som mala na sebe minulú zimu v Amsterdame. Pravdupovediac som si ho veľmi nevedela predstaviť k sukni, ale celkom sa to k tomu nakoniec hodilo. S copom ma na blogu často nevidíte, a to len preto, že vlasy musím nosiť zopnuté v práci, a tak si ich rada rozpustím vždy, keď niekam idem :)

Ako sa vám páči táto kombinácia? A preferujete v tomto počasí skôr džíny alebo sem tam zaexperimentujete?