Elegant Fall Outfit :: Yellow NA-KD Sweater, Black Skirt and Metallic Shoes

14:22

OUTFIT

EN :: So this is currently one of my favorite fall outfits and a favorite shooting. The leaves and earthy tones of outfit just completes the right fall atmosphere. The next day immediately we were passing through the same way and do you know what? The leaves were gone! Someone cleaned the pavement probably so I was really happy that we managed to shoot this the day before with leaves ♥

Anyways, I am wearing a new sweater from NA-KD. Well, my husband likes this sweater as well and I have to say it is very nice, comfortable, soft and it has beautiful trendy yellow color. I don´t really own anything this shade in my closet, that´s why I wanted to brighten up my fall-winter wardrobe with something colorful. The skirt was on this blog many times as I have it from last year as well as the coat. And I finally wore my metallic ankle boots again which I think go with this outfit very well. Moreover, they are so comfy!

SK :: Tak toto je aktuálne jeden z mojich najobľúbenejších jesenných outfitov a fotení! To lístie a zemité farby outfitu proste dotvárajú tú pravú jesennú atmosféru... Hneď na druhý deň sme touto cestou prechádzali znovu a viete čo? Lístie bolo fuč! Niekto tam zrejme upratoval a chodník bol pekne vyčistený, takže som bola rada, že sme to stihli ešte s lístím ♥

Na sebe mám po prvýkrát svetrík, ktorý som si objednala z NA-KD stánky. Svetrík sa páči aj manželovi a musím povedať, že je veľmi príjemný, pohodlný a má krásnu trendy svetlo-žltú farbu. Nič v takejto farbe v svojej skrini nemám, preto som chcela oživiť svoj jesenno-zimný šatník nejakým farebnejším kúskom. Sukňu ste na blogu videli už viackrát a mám ju ešte z minulého roku, rovnako ako kabát. No a konečne som mala možnosť vytiahnuť svoje metalické kotníkové čižmičky, ktoré k outfitu perfektne sadli svojou farbou a trochu ho tiež oživili. Navyše sú aj pohodlné!

SKIRT MANIAC

EN :: After the shooting of this outfit we went to see a new small boutique which is new in the town and I haven´t been there yet. And do you know what? I left the shop with 2 new faux leather skirts! Both are the same just in different colors - one burgundy and one dark green. Why burgundy? You can combine it very easily, it is perfect for fall and I think it suits brunettes. And why the dark green? It caught my eyes immediately and I haven´t seen it that much in the streets so I think I´ll stick out a mile. It would be perfect for winter - also with the snow at the background, but we don´t have any unfortunately :) I already have some ideas how to combine them, so I can´t wait..

And what about you and skirts? I realized I have many faux-leather skirts at the moment and I have to say I haven´t worn jeans this fall yet :D which means I am a real skirt maniac haha :D And how do you like my new outfit?

SK :: Po fotení tohto outfitu sme zašli s manželom do jedného malého butiku s oblečením, ktorý je v meste nový a ešte som v ňom nebola. A viete čo? Odniesla som si hneď 2 koženkové sukne! Obe sú rovnaké, akurát jedna je v bordovej a druhá v tmavo zelenej farbe. Prečo bordová? Tá sa krásne a ľahko kombinuje, táto farba je navyše neodmysliteľnou súčasťou jesene a myslím si, že sa veľmi hodí brunetkám. No a tmavo zelená? Tá ma okamžite uchvátila farbou, prišla mi veľmi zaujímavá a na uliciach ju veľmi nevidieť, preto si mysím, že bude neprehliadnuteľná. Určite by krásne vynikla v zime, len škoda, že tu nemáme sneh :) V hlave už mám niekoľko kombinácií, ako ich zladiť a už sa neviem dočkať - hlavne nech to nie je nuda!

Ako ste na tom so sukňami vy? Ja som zistila, že mám veľa koženkových a momentálne som ešte na jeseň na sebe nemala džínsy, z čoho vyplíva, že som naozaj sukňová maniačka haha :D A ako sa vám páči nový outfit?