EN :: I am a type of woman who loves details. I love studded handbags so nobody will be wondering why Valentino Rockstud Spike in red is my dream bag! I know it´s a really expensive bag so I was thinking of other option and I am now thinking of the one from The Kooples and guess what? Yes it is studded! I don´t say everything with studs is my favorite, but there is a million other things that have this rock vibe. For me it is for example over-sized top with a great print, a bag with a thick belt strap, leather elements or some studded earrings... So that´s why Dr. Martens boots ended up in my shopping cart yesterday. I don´t know why but I love shoes which are looking really weird and the shoes which look ugly for normal people are really beautiful to me. Well I am a type of person who has really thin legs, thin toes and ankles so I was afraid these shoes will be very wide looking on me, but I found these ones which are made of soft leather and they fit me perfectly. Let´s go back to the style though. I love the combination of romantic and edgy style. Sometimes I just want to be feminine, sometimes I want to break it with something different to create a contrasting outfit, sometimes I like to be edgy only. I think this is something what characterizes me. And do you know what I was thinking about? I thought about meeting my husband for the first time in my life. He was wearing exactly the same type of shoes and he wore them either in winter or in summer and now I know he caught my eyes because of this as well...I just did not know about it that time.. that style was so close but so far away from me at the same time...

Have you found your own style already?

SK :: Som typ ženy, ktorú zaujmu detaily. Milujem ocvočkované kabelky, a tak nikomu nepríde divné, že mojou vysnenou kabelkou je Valentino Rockstud Spike v červenej! Viem, je to neskutočne drahá kabelka a aj z ceny tej najmenšej veľkosti sa mi doteraz točí hlava, ale nikto nepovedal, že sa nedajú nájsť iné alternatívy, takže ja som si už vyhliadla túto od značky The Kooples no a hádajte čo? Áno má cvočky! Nevravím, že všetko s cvočkami sa mi páči, ale existuje milión vecí, ktoré mi spadajú pod rockovejší štýl. Pre mňa je to napríklad aj čierne oversized tričko s potlačou, kabelka s hrubým remienkom, kožené prvky - sukne, šaty, nohavice, kabelky či bundy, otrhané džínsy, veľa zipsov, atď... A spadajú mi tam aj Dr. Martens topánky, ktoré teda skončili včera v mojom nákupnom košíku. Neviem prečo, ale divné topánky sú moja špecialita a to, čo by si bežný smrteľník na seba nedal, mňa priťahuje. Niekedy si takú vec nekúpim len preto, že je drahšia a niekedy preto, že viem, že by som ostala nepochopená okolím... No do týchto topánok som sa proste zamilovala hneď, keď som si ich vyskúšala...Keďže som jedna z tých žien, ktoré majú chudé nohy, úzke chodidlá a kotníky (a aj jedna z tých, ktorá by sa nikdy neprihlásila do nákupných maniačok, iba preto, že by mala strach z toho, že si niekto vyskúša moje lodičky a roztiahne mi ich haha), myslela som si, že tento typ topánok mi bude odstávať a budú mi veľké, ale našli sme tieto s mäkkou kožou, ktorá mi krásne obopína nohu, a to je proste na nezaplatenie.. Vráťme sa ale späť k štýlu. Milujem kombinácie romantických vecí s vecami, ktoré sa tomu vymykajú. Niekedy túžim byť len za ten ženský typ (sukne, šaty, blúzky, lodičky, sandálky, volániky...), niekedy to chcem kombinovať a vytvoriť kontrast, no a niekedy by som tam tú romantickosť úplne vypustila. Nikdy som sa nad tým nejako hlbšie nezamýšľala až do chvíľe, keď som si  prečítala tento článok o hľadaní štýlu, ktorý ma donútil zamyslieť sa nad tým. Myslím, že je to presne to, čo ma vystihuje. A viete na čo som si ešte spomenula? Na to, ako som prvýkrát zbadala svojho muža...Vždy mal rád pankáčsky štýl - topánky nosieval výhradne tohto typu, či bolo leto alebo bola zima, a ja už teraz viem, že ma na ňom asi upútal aj tento detail a osobitý štýl, ktorý mi bol blízky a zároveň tak vzdialený!

Našli ste si už aj vy svoj štýl?