2018 Autumn/Winter Trends :: 1. Checked or Plaid Print Outfit
12:42
On Repeat
EN :: Do you follow fashion trends? I sometimes do and sometimes even if you don´t want, the trends get under your skin somehow and you´ll start loving it just all of the sudden. It´s like when you start loving a song and than you want to hear it again and again until you are sick of it and you´ll find another one which will stick to your head and is on repeat in your playlist. And than when it´s all over, you will play that song few months or years later and you´ll find out you still love it and you´ll remember the times when you used to listen to it and maybe you´ll remember even some kind of event or a memory connected with it. The same it is with trends. I don´t buy everything what is in because not everything is my style obviously. I for instance still don´t like culottes or bum bags but I really love them on other people who know how to wear it. Well it is the same as in that playlist. When I buy a new piece of clothing, I just want to wear it on repeat. And when I am sick of it and find a new favorite piece, I don´t throw the old one away, because if it is a great one, good quality piece, I will come back to it a few months or years later either when it comes back to fashion or I´ll just pair it in different outfits. And than I will remember how I loved it, why I wore it and maybe even when I wore it...somewhere at a first date or maybe when I first time visited London...
SK :: Sledujete módne trendy? Ja niekedy áno, niekedy nie a aj keď človek nechce, niekedy sa mu tie trendy dostanú nechcene pod kožu a zapáči sa mu niečo len tak z nenazdajky. Len tak, ako keď sa vám zapáči nejaká pesnička a púšťate si ju dokola, až kým vás neomrzí a objaví sa ďalšia, ktorá vás chytí za srdce a v playliste ide "on repeat". A potom, keď ošiaľ utíchne, si ju pustíte o pár mesiacov alebo o rok a zistíte, že sa vám ešte stále páči a spomeniete si, ako ste ju milovali a možno vám utkvie v pamäti i udalosť spojená s ňou. Takto je to u mňa aj s trendami. Nekupujem si všetko, čo sa nosí, pretože nie všetko mi šmakuje do môjho štýlu... Ešte stále som neprišla na chuť culottes nohaviciam, ani ľadvinkám, aj keď obe kúsky na iných fakt vyzerajú skvelo. Hovorí sa tomu asi "zachovanie si svojho štýlu", a tak veľmi nevybočujem. A presne ako tie piesne v playliste, niekedy by som novú vec nosila vždy a všade "on repeat" ak by sa dalo :) No a keď omrzí, človek ju nevyhodí, pretože ak je to dobrý a kvalitný kúsok, tak sa buď vráti do módy alebo si k nemu nájdem cestu o pár mesiacov či rokov v iných kombináciách...A spomeniem si, ako som ten kúsok kedysi milovala a možno mi pripomenie ako som ho mala prvýkrát na rande alebo ako som sa v tom kúsku prechádzala uličkami Londýna...
Top Trends for Autumn/Winter 2018
EN :: Trends, trends, trends. I´m opening a new window and type it there to make sure the trends I know about will really be "in" and I found out following:
- LEATHER - me and leather pieces? Yes, please. Even my husband knows that when I open my wardrobe, I can find there 4 faux-leather skirts, 1 leather one, faux-leather trousers and dress, a perfect black leather jacket and even long beige leather coat! Am I ready for this trend? I think I am.
- ANIMAL PRINTS - well I don´t really love this on every piece but I am ok with that trend. I am not gonna buy a leopard as an addition to my wardrobe, but when I open the door there is a long black and white coat with a snake print and I think I am kind of ready for this one as well.
- METALLIC PIECES - no, I don´t really want to invest in a metallic skirt or tops and look like a disco ball, but when I think about it, I will never get rid of my metallic ankle boots from Carvela :)
- PLEATED SKIRTS - especially midi length. I bought mine this summer but to be honest I really don´t know how to combine it with autumn pieces. When I look at all that models on runways with these great booties and oversized jackets, I just love it. But if I imagine it on myself I would definitely look like a homeless person :D But I swear I will try it! Just need to buy them great boots!
- CHECK or PLAID - well and this is a statement piece of today´s outfit. I wore this blazer only once with the short denim skirt so I thought it´s time to combine it into autumn outfit. The piece I would love to own in this print is also a plaid short skirt - the one that looks like a part of a uniform.
I presume I am ready. And what about you? ♥
SK :: Trendy, trendy, trendy. Otváram nové okno v prehliadači a ťukám do klávesnice, aby som sa uistila na viacerých stránkach, že trendy, o ktorých zatiaľ viem, ozaj budú in. Zisťujem nasledovné:
- KOŽA - ach ja a kožené kúsky? Yes, please. Aj môj manžel vie, že v skrini mi visia minimálne 4 koženkové sukne, 1 kožená sukňa, koženkové nohavice, koženkové šaty, mega čierna kožená bunda, ale aj dlhý béžový kabát na zimu! Som ready na tento trend? Myslím, že hej.
- ZVIERACIE VZORY - hovorím si: "nemilujem ich na všetkých kúskoch, ale neprekážajú mi". Nejdem sa z tohto trendu zblázniť, nejdem si kupovať do šatníka leopardy, ale keď otvorím skriňu zasičí z nej dlhý čierno-biely kabát s hadím vzorom, a tak si myslím, že aj na tento trend som ako tak ready.
- METALICKÉ KÚSKY - nie, určite nechcem investovať do metalickej sukne a metalických topov a vyzerať ako disco guľa. Ale keď tak nad tým rozmýšľam, svoje metalické kotníkové čižmy nedám ani za milión a zbožňujem ich :) Takže za mňa tento trend skôr na topánkach alebo doplnkoch.
- PLISOVANÁ SUKŇA - najmä v midi dĺžke. Ja som si svoju zaobstarala už v lete, ale musím sa priznať, že si ju neviem predstaviť nakombinovať ju do jesenného alebo zimného outfitu. No na tých modelkách z prehliadok s krásnymi čižmami pod sukňou a s oversized kabátmi to fakt vyzerá super, ale ja by som určite vyzerala ako bezdomovec a ostala by som nepochopená okolím :D Ale určite to skúsim nejako skombinovať, len mi ešte treba dokúpiť tie čižmy :D haha
- KOCKY; TARTAN - presne o tom je dnešný outfit. Toto sako som mala na sebe len s denimovou krátkou sukňou, bol teda čas skombinovať ho do jesenného outfitu. Inak by som ešte určite uvítala v šatníku nejakú peknú skladanú károvanú sukňu, presne takú ako sa nosí v školách ako uniforma.
Usudzujem, že ja som ready. A čo vy? ♥
OUTFIT DETAILS
Blazer :: Savida
Top :: Reserved
Jeans :: Topshop
Shoes :: BCBG Max Azria
Bag :: Prada
Sunglasses :: Fendi
Watch :: DKNY
9 comments
Presne takéto outfity milujem, nádhera! Elegantné, ale praktické a veľmi sa ti to hodí. ;) Inak krásne miesto fotenia. :)
ReplyDeleteSabi z blogu Beautiful savage
Dakujem krásne, Sabca 🙏❣️ potešilo
DeleteTie tvoje outfity sú vždy úžasné, nesmierne sa teším z každej fotky ktorú pridáš na Instagram! :) Proste na módu máš talent :)
ReplyDeleteJuuuj dakujem Monica, to bol jeden z najkrajších komentárov, aky som si mohla prečítať ❤️
DeleteLove.
ReplyDeletewww.rsrue.blogspot.com
Thank you ❤️
DeleteTen tvůj outfit je přesně podle mého gusta :) nic bych mu nevytkla. Sama bych si ho oblékla. Co se týče nových modních trendů - většinou je nesleduju, ale postupně k nim dojdu. Třeba za rok :D Nemám ráda, když vidím, že jsou všichni oblečení stejně, ale jakmile daný trend ustoupí, jdu ho vyzkoušet :)
ReplyDeleteDakujem pekne, Kejt! ♥ A veru ani ja nemám rada, ked je každý ako cez kopirák, ale trendy, ktoré sa budú nosiť túto sezónu, sú podla mojho gusta a veľa kúskov už doma mám, takže si ich len prispôsobím :)
DeleteJá si plisovanou sukni chci hroozně moc pořídit! Snad se mi podaří ulovit si nějakou skvělou a půjde mi ji zkombinovat:D
ReplyDelete