Summer Elegant Outfit :: Silk Top, Midi Pleated Skirt and Heels
11:58
Are You Influenced?!
EN :: I love the photos we took in Slovakia. Always when I wore the skirt and some heels and went to the town, nobody was staring at me because I wasn´t the only one in this style either during the day or at night. This I really enjoy and I would dress like this every single day. Here in Ireland it is unfortunately very different. Last time we went to a sunny Dublin, we didn´t meet ANY woman in heels and I felt like I am the only one! But I was talking about it many times on my blog so I would like to ask you what do you think.. Can you easily get influenced by a majority or do you wear what you like? If you lived in a small town where every girl wears leggings, hoodie and sneakers, would you adapt to it just to avoid looks and attract people´s attention?
I personally hate when women/people are dressing up like through the carbon paper. I absolutely love buying pieces which are very different and interesting. What catches my eyes is always some nice pattern, asymmetry or details and it is the same concerning the shoes and bags..:) And it wasn´t any different with this pleated skirt..
SK :: Milujem fotky, ktoré sme nafotili doma na Slovensku. Keď som si na seba vzala opätky, sukňu a vybrala som sa do mesta či už cez deň alebo večer, nikto na mňa nepozeral divne a čo je ešte lepšie, nebola som jediná oblečená v takomto štýle. Toto si doma naozaj užívam a najradšej by som sa takto obliekala každý deň. Tu je to samozrejme úplne iné - na našek poslednej výprave do Dublinu sme nestretli ani jednu ženu v opätkoch okrem mňa! Ale o tom som už veľakrát hovorila. Zaujíma ma, ako ste na tom vy? Dávate sa ovplyvniť davom alebo si idete svoje? Ak by ste žili v mestečku, v ktorom každé dievča chodí v legínach, mikine a teniskách, prispôsobili by ste sa im, len aby ste nevytŕčali z davu a nepútali pozornosť?
Ja osobne nemám rada, keď ženy chodia ako cez kopirák a veľmi ma láka nakupovať kúsky, ktoré takmer nikto nemá alebo kúsky, ktoré sú niečim divné a zaujímavé. Vždy ma upúta nejaký vzor, asymetria alebo detaily a to isté platí aj o topánkach a kabelkách...:) A inak to nebolo ani pri tejto plisovanej sukni...
Hunt for Perfect Pleated Skirt
EN :: Oh this pleated skirt! I saw it on Instagram on one famous Czech youtuber and I immediately wanted to know where it is from. I found out it is from Reserved which was one of my favorite brands from the time when I was living in Slovakia. We don´t have it in Ireland unfortunately and they even don´t ship here which is so sad because just our neighbor Great Britain has this brand. Well I saw this skirt exactly a week before we went for our holidays home so I couldn´t wait to buy it. They didn´t have it in my nearest Reserved, but I found it in another town in last two sizes! Except of that I also bought two sweaters, two tops and dungarees which you will see in next outfit post. Anyway, I packed all my new pieces into my suitcase and I was ready to go back here :D my husband asked me why did I take it all here when we will be moving back next year but you know.. Logically it is stupid because we will pay a lot for the delivery but on the other hand I know I can´t buy pieces like this and to be honest, I like when nobody has the same outfit and I can stick out the crowd :)
SK :: Och táto plisovaná sukňa! Videla som ju na instagrame u jednej známej českej youtuberky a hneď som nutne potrebovala vedieť, odkiaľ je. Dozvedela som sa, že je značky Reserved, ktorá je jedna z mojich najobľúbenejších ešte z čias, keď som bývala doma. V Írsku ju, bohužiaľ, nemajú a dokonca sem ani nezasielajú z iných krajín, čo je pre mňa sklamaním, lebo len v susednej Veľkej Británii túto značku nájdete. No sukňu som zbadala presne týždeň predtým, ako sme išli na dovolenku na Slovensko, takže som sa nevedela dočkať, kedy si to tam obzriem a kúpim si ju. V mojom najbližšom Reserved obchode ju nemali, ale našla som ju v Košiciach, kde mali posledné 2 kusy! Jasné, odišla som odtiaľ ešte s krásnym bielym topom, dvomi svetrami, dvomi ľahkými tričkami a skvelými džínsami na traky, ktoré uvidíte v najbližšom outfitovom poste. Všetko som si to pekne zbalila do kufra a samozrejme s tým prišla sem :D na čo sa ma manžel opýtal, ako sa s tým všetkým chcem dotrepať o rok nazad domov :D Ja viem, logika a zdravý rozum mi hovorí, že je jednoduchšie si to nechať doma, ale na druhej strane, tu si také veci neviem kúpiť a aspoň v tom na uliciach nikoho nestretnem a ja si vkľude budem vytŕčať z davu haha :)
OUTFIT DETAILS
Top :: The Kooples
Skirt :: Reserved
Shoes :: Topákovo
Bag :: Furla
14 comments
krásny outfit! a tá sukňa je božská :) veľmi ti to pristane :)
ReplyDeleteMakeupbyVeo
Ďakujem pekne, Veronika! Ja tú sukňu zbožňujeem :)
DeleteJééj ty si krásna! V Prešove, že? Odpoveď na tú otázku, či by som sa prispôsobila aby som nevytŕčala z davu? Je to ťažké keď som sa tak zamyslela, normálne asi neviem odpvoedať, musela by som poznať aj ďalšie okolnosti :D
ReplyDeleteLumi z Recenzie-Kozmetiky
ďakujem pekne :)) A áno v Prešove - jedno z najkrajších miest na Slovensku ♥
DeleteTento outfit patří mezi mé favority. Je úžasný a úplně podle mého vkusu. Sukni jsem sháněla dlouho, ale když jsem jí konečně objevila, měli ji jen malou, takže jsem ji nakonec neukoristila.taky se mi hrozně líbí tvoje kabelka. Ta barva a ten tvar jsou naprosto nádherné.
ReplyDeleteA co se týče toho, jak se oblikam, tak podpatky nenosím, vždycky, když jdu ven, skončí to u procházky 5km a více a to bych upřímně nezvládla. Ale celkově nosím to, na co mám náladu a ne to, co nosí lidi okolo mě. Ráda vyčnívám z davu :)
Ďakujem pekne, Kejt! :) Asi patrí aj medzi moje favority a asi preto, že sa v ňom cítim super :) Ale veru, myslela som to presne tak, ako si to napísala.. aj keď nie si opätková, tak vytŕčaš z radu napríklad tým, že si dáš nejakú sukňu a espadrilky alebo nejakú zaujímavú kabelku...ale nemám rada prispôsobovanie sa aj štýlu ostatných...keď nosia legíny, tak ja ja! alebo keď nosia crop topy, tak aj ja... takto tu. bohužiaľ chodí :D
DeleteVery nice outfit! Pleated skirt with these heels - perfect match! Love!
ReplyDeleteThe Gown 👗 http://www.thegown.cz
Thank you very much :)
Deleteta sukně je skvělá! :)
ReplyDeleteAj ja ju zbožňujem ♥
DeleteMoc pěkný outfit, strašně ti to sluší. A ta sukně je kouzelná :)
ReplyDeleteInspiration by Linda
Ďakujeem, veru je naozaj úzelná :))
DeleteThat outfit looks good on you! Nice skirt, love the color!
ReplyDeletehttp://www.holeph.com
Beautiful photos,I’ve been browsing online more than 2 hours today, yet I never found any interesting article like yours. It’s pretty worth enough for me. In my opinion, if all web owners and bloggers made good content as you did, the internet will be a lot more useful than ever before. Torn jeans for men
ReplyDelete