Plans and News

Materialistic Passions

OUTFIT DETAILS

Dress :: NA-KD (similar)

Shoes :: BCBG Max Azria

Bag :: Gucci

Sunglasses :: Fendi

Watch :: DKNY

EN :: Nails. What can they tell about us? They can reveal at least a little something about a woman immediately in a second we look at them. I never liked when my nail polish chipped when I went to school or something so I always tried to hide my hands until I came home, removed it and put a fresh layer on them. I always loved to varnish my nails and tried to do loads of different styles and combine loads of different colors. When I growed them long and two or tree just broke, I couldn´t leave them like that and I had to shorten all of them to make them nice and neat :) 

Well what can they reveal? A woman who doesn´t like to use a nail polish or she is biting them, is probably not interested in a "beauty world", doesn´t care about it or she is not that "feminine". Even a color can tell something about us. Pastel colors remind me of softness, neon nails of playfulness, the red one reminds me of a passion and femininity...I think black tells about woman that she is purposeful and strong-minded or even rebellious, white reminds me of delicacy or gentleness. Well I associate pink with being romantic and for example nude for trying to be subtle, inconspicuous or even trendy as this color was one of the biggest hits recently. 

Shapes, patterns, lengths or colors.. It was always something I really enjoyed and so I decided to attend the gel nail course. I am not a professional now, I always learn and not everything goes how I would love to, but hey - practice makes perfect. One can become better step by step, cam gain lots of experience and what is most important learns on his/her own mistakes. I decided to post some of my own nail inspirations on my blog regularly to inspire you and also to do my own portfolio for myself or clients to see what I am and was able to create. All the nails I will post in the closest future will be soft, nude, subtle and not very bright just because I can´t wear colorful nails at work. Ah, how I wish to use that juicy red gel on my nails...:/ Never mind. It is possible to experiment with nude nails as well and I will try it. So these nails are "coffin" shape which is my favorite and I wear it all the time. These nails are my own natural and the gel is on the top of them. I tried a "French manicure" with a sharp pointed edge style while the middle finger was left plain and I added some Swarovski rhinestones on to make it more interesting. The ring finger is covered with my new powder which has bigger pieces of white in there - something like snowflakes - and it looks beautiful and sparkly on the sun which I obviously couldn´t capture on these photos. 

So how do you like this first nail post and my first nail inspo?

SK :: Nechty. Čo o žene prezdradia? Na prvý pohľad z nich určite vyčítame aspoň niečo nepatrné. Nikdy som nemala rada, keď sa mi niekedy olúpal lak na nechty, a tak som sa snažila počas dňa ruky skrývať a nie veľmi ukazovať ich svetu a po príchode domov som si ich okamžite odlakovala a naniesla novú vrstvu. Vždy som milovala lakovať si ich a vytvárať si na nich rôzne vzory a kombinovať rôzne farby. Keď som si nechty pestovala a nedajbože sa mi dva alebo tri zlomili, neexistovalo, aby som to nechala len tak a musela som si ostatné ihneď skrátiť aspoň na pozerateľnú dĺžku :) 

Čo ale podľa mňa o žene prezradia? O tej, čo si ich vôbec nelakuje alebo si ich obhrýza asi to, že k tomu vôbec nemá vzťah, nepáčia sa jej nalakované nechty a možno nie je až taký ženský typ. Dokonca aj farba laku toho môže napovedať veľa...Pastelové farby mi vždy pripomínali jemnosť, neónové hravosť, červená u mňa vzbudzuje pravú ženskosť a vášeň, čierna možno cieľavedomosť a rozhodnosť, biela ľahkosť či spontánnosť. Pri ružovej sa mi vždy vybaví romantickosť a béžová alebo "nude" možno značí nenápadnosť, ale zároveň snaha byť trendy, pretože nude nechty boli prednedávnom určite veľkým hitom. 

Tvary, vzory, dĺžky, farby... To vždy bolo to, čo som mala rada, a tak som sa teda rozhodla ísť na kurz gélových nechtov. Nie som žiadna profesionálka, vždy sa učím, zdokonaľujem a nie vždy mi všetko vyjde podľa mojich predstáv, ale ako sa vraví - všetko je otázka cviku. Veď viete - trpezlivosť ruže prináša. Človek nadobudne postupom času, krok po krôčiku viac a viac skúseností a hlavne - učí sa na vlastných chybách. Rozhodla som sa teda sem tam prispieť na blogu aj svojimi výtvormi a robiť si svoje osobné portfólio nechtov nielen pre seba, ale aj pre možné klientky, aby mali predstavu, čo viem a čo by radšej odo mňa nemali očakávať. Tieto a aj ďalšie, ktoré tu pribudnú v najbližšom čase, budú z katégorie "jemné, nude, svetlé, nevýrazné", pretože v práci nesmiem nosiť farebné nechty. Ach, tak rada by som si na ne naniesla sýtočervený gél...No nevadí, aj v jemných odtieňoch sa dá experimentovať a ja sa o to pokúsim. Takže tieto nechty sú v tvare "coffin" a je to tvar, ktorý mám najradšej a nosím ho nepretržite. Nechty sú moje prirodzené a na nich je teda nanesený gél. Pokúsila som sa o francúzsku manikúru v "špicatom" štýle, pričom prostredník som ponechala čistý a obzvláštnila ho tromi Swarovski kamienkami, ktoré som si objednala cez web "nechtový raj" a prstenník som posypala novým práškom, ktorý obsahuje väčšie častice - akoby chumáče, či snehové vločky - a krásne sa na slnku trbliece, čo som samozrejme nevedela foťákom zachytiť. 

Tak ako sa vám páči táto moja prvá nechtová inšpirácia? :) 

Are You Influenced?!

Hunt for Perfect Pleated Skirt

OUTFIT DETAILS
Top :: The Kooples
Skirt :: Reserved
Shoes :: Topákovo
Bag :: Furla

Staple Summer Piece - Denim Skirt

EN :: Summer. The time when everybody pulls the shortest and lightest things out of their wardrobes to feel good - or at least not that sticky :). This season is my favorite because even if there was a colder weather outside, I need only some sweater, cardigan or a leather jacket to feel cozy. And winter? It´s the time when we all probably hate wearing two same coats or winter jackets all over again and again, alternating a few jeans under which we hide some thick tights and there are days when we are absolutely in no mood to create some original outfit even if we were Chiara Ferragni, because it´s cold and the only thing we think of is to get from the point A to the point B ASAP - without any frostbites and icicles in our noses. It´s summer however so I am opening the wardrobe and pulling out my outfit´s  main pillar as well as a very trendy piece of this season - a denim skirt.

SK :: Leto. Čas, kedy každý zo šatníkov vyťahuje tie najkratšie a najľahšie kúsky, aby sa cítil dobre - alebo aspoň v rámci možností - tak nejak menej lepkavo :). Toto ročné obdobie priam zbožňujem, pretože i keby sa trochu ochladilo, stačí si na seba prehodiť sveter, kardigán alebo koženú bundu a stále je to priateľné. A v zime? Vtedy nás najčastejšie umára striedanie dvoch kabátov alebo vetroviek, niekoľkých riflí, pod ktorými skrývame najhrubšie pančuchy a sú dni, keď sa nám absolútne nechce vymýšľať tvorivé outfity aj keby sme boli slávni ako Chiara Ferragni, pretože je proste zima a jediné, na čo myslíme, je dostať sa z bodu A do bodu B čo najrýchlejšie, bez omrzlín a cencúľov v nose. Je však, chvalabohu, leto, a tak vyberám zo svojej skrine hlavný pilier môjho outfitu a zároveň v týchto dňoch tak trendy kúsok - denimovú sukňu.

Being Feminine

EN :: I was searching a little bit on the Internet and I´ve learnt that the denim skirt was created in 60-ties by "hippies" who decided to recycle the old jeans so they transformed them into long denim skirts with the slits in the back. In 70-ties they started to appear everywhere else in different shapes, colors and lengths. Nowadays these skirts are experiencing a big "comeback" and I am sure that every woman who loves fashion owns at least one. I´d say it´s a staple piece now and it´s really easy to combine. A plain t-shirt, an elegant blouse, an over-sized sweater, an off-the-shoulder top, a silk top ro even a hoodie. I can imagine all of that being combined with the denim skirt and it´s up to you and your style what shoes will you pair it with. Nowadays we have fashion freedom and nobody will say a word if they see a skirt combined with some sneakers. I am, however, a "creature" MORE or less typical feminine and so my eyes are automatically wandering the shoe rack in-between all of them pairs I own and almost always stop when they choose a suitable pair of heels. It is somehow in my character or nature and even though I sometimes like to wear some sneakers, oxford shoes or some flats, there is always another version of that outfit visualized in my head with some heels.

I´ve always loved to be "feminine". Maybe that´s why my wardrobe is full of different skirts which are my favorite things to wear. This short denim one is one of my most worn and it was with me in London in January, in Slovakia now and I wear it a lot in Ireland as well. This one is one of the"simple" ones which are easy to combine and I think it´s time to do another "REMIX" post on my blog with it. I own one more denim skirt which is a little bit longer and it stops right above my knees but it´s all distressed with loads of holes...I should probably try to play with that one which will be a good challenge. 

I hope you also have a denim skirt in your wardrobe and if not, I think it´s time to change it, because it´s one of the trendiest pieces of this season.

SK :: Trochu som pátrala po internete a dočítala som sa, že denimovú sukňu začali nosiť v 60-tych rokoch "hipisáci", ktorí sa rozhodli recyklovať staré džínsy a pretvorili ich tak do dlhej denimovej sukne, väčšinou s rázporkom vzadu. V 70-tych rokoch sa už tieto sukne objavili všade a začali sa vyrábať v rôznych dĺžkach, štýloch a farbách. Dnes zažívaju svoj veľký"comeback" a myslím si, že žiadnej žene zaujímajúcej sa aspoň trošku o módu nechýbajú v skrini. Túto sukňu by som zaradila medzi základy šatníka a je to vďačný kúsok na kombinovanie. Rovnako ako k džínsam, aj k sukni sa hodí úplne všetko. Obyčajné tričko, elegantná blúzka, oversized sveter, top so spadlými ramenami, hodvábne tričko na ramienka či mikina. To všetko si k nej viem hravo predstaviť a ostáva na každom, akú obuv si k tomu zvolí. V dnešnej dobe, kedy zažívame úplnú voľnosť v móde, sa už veru nikto nepozastaví nad kombináciou sukne a tenisiek. Ja som ale tvor VIAC-menej typicky ženský, a tak moje oči doma automaticky blúdia medzi všetkými pármi topánok a jednoznačne sa takmer vždy zastavia pri opätkoch. Je to vari v mojej povahe a aj keď si niekedy na seba dám s radosťou aj nejaké tenisky, oxfordky alebo nízke tichošľapky, vdžy si v hlave vizualizujem i druhú verziu toho outfitu a moje podvedomie mi vraví, že s opätkami by to vyzeralo lepšie :)

Vždy som mala rada "ženskosť". Asi aj preto mám skriňu plnú rôznych sukní a tak rada ich nosím. Táto moja denimová je jedna z mojich najčastejšie nosených a i keď je celkom obyčajná bola so mnou v zime v Londýne, teraz doma na Slovensku a nosím ju aj tu v Írsku. Je jedna z tých "jednoduchých" klasických, ku ktorým skombinujem úplne všetko a tuším je te správny čas aj na ďalší "REMIX", ktorý tu ozaj dlho nebol. V skrini mi visí ešte jedna denimová sukňa, ktorá mi siaha  po kolená a má kopu dier, takže skombinovať ju s niečim je poriadna výzva.

Verím, že aj vy máte nejakú denimovku v skrini a ak nie, je čas to zmeniť, lebo je to jeden z najtrendy kúskov sezóny.

OUTFIT DETAILS

Top :: Gate (old)

Skirt :: Bershka (SIMILAR)

Shoes :: CCC

Bag :: Furla (SIMILAR)

Sunny Days - Happy Days

EN :: Aaah. Our holiday in Slovakia is over and even though we went for 2 weeks, I feel like I didn´t manage to do everything I wanted. Anyway, it doesn´t matter because important is that we did rest from work and we were at home! Now we are back and do you know what? Yes, I wanted to say we are back "in rainy Ireland", but we are actually back in "sunny Ireland"! The weather is so beautiful that I can´t even believe that. It´s that warm the second week already and the sun is shining like crazy haha. The sky is without a single cloud every day and I´m really enjoying it. The only negative thing is that I have to be at work at 4 pm and exactly that time the sun is coming to our balcony and to our apartment and I can´t enjoy it fully because I am at work in my long uniform which is literally stuck to my body and I wish I was wearing some shorts... And what is an advantage or a positive thing? That I drink soooo much water at work that I´m not dehydrated :D When I am at home however, I don´t drink water at all so sometimes I am happy I´m working otherwise I would die of thirst :D 

SK :: Aaaach. Naša dovolenka na Slovensku je nenávratne preč a aj keď sme tam boli 2 týždne, ja si pripadám, že som nestihla nič, čo som stihnúť chcela. To ale vôbec nevadí, lebo dôležité je, že sme si oddýchli od práce a boli sme proste "doma"! Teraz sme ale späť a viete čo? Áno, chcela som napísať moje zvyčajné "v upršanom Írsku", ale opak je pravdou! My tu máme také krásne počasie, až je to neuveriteľné! Už druhý týždeň je vonku teplo - ba až horúco -  a Oskar svieti naplno, dobre že sa sám neroztopí haha. Nebo je bez mráčika a ja si to naozaj užívam. Jediné negatívum je, že o 4 odchádzam do práce - akurát vtedy, keď sa lúče slnka dostanú na náš balkón a ja sa v práci potím v uniforme, ktorú mám doslova prilepenú k telu a prajem si mať na sebe nejaké šortky... A aká je výhoda? Že v práci vypijem toľko vody, že dehydratácia mi tam určite nehrozí :D Doma prezmenu hej, a tak si vravím, že dobre, že chodím do práce, inak by som doma umrela od smädu :D

So Many Countries, So Many Customs

• Heels through the day? No way! All the girls (mostly) have almost the same style wearing leggings or high-waisted jeans, crop top or some hoodies and trainers. That´s the whole "style". I don´t say it´s really everybody but generally it´s like that in my opinion - especially younger generation. 
• Skirts through the day? No way! To not lie, I have to say there are few girls now wearing skirts, but it´s because we have a heatwave in Ireland right now. I think they have the unwritten rule which says that the skirts and heels are permitted only at night out. When I go from work at the weekend, the girls are wearing mini skirts (which are mini mini in my opinion) and they pair it with tops which V-neck is often down to their belly and they really like huuuge platforms.

• Opätky cez deň? Nehrozí!! Všetky dievčatá sa mi zlievajú do jedného štýlu a často na uliciach vidieť legíny alebo džínsy s vysokým pásom, nejaký crop top alebo mikina a na nohách tenisky. 
• Sukňa cez deň? Nehrozí (a aby som neklamala, možno sa ich pár nájde v týchto teplých dňoch). Nemyslite si ale, že sukne nenosia vôbec. Žienky ich nosia hlavne na jednu "spešl" udalosť, ktorá sa koná cez víkend. Áno, je to párty. Mini sukňu znásobte 3x mini a budete mať prehľad :) K tomu (pre mňa nevkusné) lodičky/sandále s 10 cm platformou a topy? Tielka, ktorých výstrihy často siahajú až po pupok.

OUTFIT DETAILS

Dress :: Only

Shoes and Bag :: Handmade in Slovakia and bought from a Market Seller