Never Ending Winter :: Faux Fur Coat and Denim Skirt
14:13
EN :: Happy Saturday everyone! We are still having a very bad weather - cold, cloudy, windy and rainy. Typical... Are you also sick of this never ending winter? I really feel like winter started early in September and it looks like it will last a few more weeks (in Ireland maybe a few months). I can´t wait for spring, longer and sunnier days and mainly for having much more energy for everything. Our apartment is turned on a very bad side actually and we don´t get much sun in here. However, when it´s summer and finally a very nice and sunny day, we can get a little bit shine here when the sun is setting down and that´s the thing I really love the most. Me and my husband are definitely types of people whose mood depend on weather so we can´t wait for spring :D I also hope, we can manage to book some nice holidays near the sea at least for 7 days, because the last time we had only 4 days from which 2 were rainy and cold :/ Are you planning any holidays for this summer as well?
SK :: Pekný deň všetkým! U nás je samozrejme stále zima, zamračené a väčšinou prší a fúka. Typické... Aj vy už máte pokrk tejto nekonečnej zimy? Mne sa zdá, že sa na nás nalepila naozaj skoro už v septembri a vyzerá to tak, že sa nás nepustí ešte niekoľko týždňov. Už sa neviem dočkať jari, dlhších a slnečnejších dní a hlavne toho, že budem mať viac energie. Náš byt je tak blbo otočený, že aj keď svieti slnko, tak sa sem nedostane ani jeden lúč. Ale zato v lete, keď pomaly zapadá, sa sem prederie pár lúčov a to je to, čo najviac milujem a čo si najviac užívam. Ja a aj môj manžel sme určite typy ľudí, ktorých nálada veeeľmi kopíruje počasie, tak ja sa už tej jari naozaj neviem dočkať :D Dúfam, že sa nám tento rok podarí nejaká dovolenka pri mori a tentokrát snáď aj na 7 dní, pretože naposledy sme mali na dovolenku len 4 dni, z ktorých 2 boli studené a upršané :/ Chystáte sa v lete niekam aj vy?
EN :: Let´s talk about the outfit. Recently I was writing a post about the types of winter jackets you need in your collection this season (HERE) and one of them was also a faux fur coat. It is one of the newest pieces in my wardrobe that´s why I have styled it only with some trousers so now I wanted to try it with some skirt because as you all know I am the biggest skirt lover. I chose a short denim one which is one of my favorite from my collection. Top I am wearing is from a Slovak girl which creates a beautiful things and clothes with Slovak titles, phrases or word plays and I always feel proud when I am wearing it. Irish people don´t understand what´s written on it, but I actually feel unique and I love it. :)
Lately I feel like I want go shopping and buy a huge amount of some new pieces for my spring wardrobe but now I am in the weird state of mind that I really don´t know what I want (it´s a weather fault) :D I just know I want something new to try combine it with my old pieces because I wear the same things all over again this winter. How about you? And do you like this outfit with the faux fur coat and denim skirt?
SK :: Poďme ale k outfitu. Nedávno som písala článok o typoch kabátov, ktoré vám nesmú chýbať v šatníku túto sezónu (TU) a jeden z nich bol aj umelý kožuch. Keďže je v mojom šatníku novší, skúšala som ho kombinovať len s nohavicami, ale keďže som milovníčka sukní, musela som skúsiť aj túto kombináciu. Zvolila som krátku denimovú, ktorá je jedna z mojich najobľúbenejších. Top, ktorý mám na sebe je slovenský od šikovnej Soničky, ktorá ozaj tvorí krásne vecičky s veľkou dávkou lásky. Toto tričko je tiež jedno z mojich najobľúbenejších a keď si ho dám na seba, tak ho nosím s hrdosťou aj keď Íri vôbec nevedia, čo je na ňom napísané! A práve to ma na tom baví, že si tu sem tam chodím ako unikát! :D
V poslednom čase mám strašnú chuť ísť nakupovať a doplniť si jarný šatník nejakými novými kúskami, ale stav, v ktorom sa momentálne nachádzam (kvôli počasiu asi :D) mi zablokoval všetky čakry a normálne ani neviem, čo vlastne chcem :D Viem len, že potrebujem kopu nových vecí, aby som ich mohla nejak pokombinovať so starými, lebo mám pocit, že som vyčerpala všetky zimné kombinácie. Máte to tak aj vy? A ako sa vám páči tento outfit s kožúškom a sukňou?
OUTFIT DETAILS
Faux Fur Coat :: Topshop
T-Shirt :: Tvoriť a Ľúbiť
Skirt :: Bershka
Shoes :: NastyGal
Bag :: Furla
8 comments
Dúfam, že sa tej jari dočkáš čoskoro. ;-) Neviem, čo sa mi stalo, ale mne tohtoročná zima vyhovuje. Asi je to tým, že mám slušnú zbierku nových svetrov, inak si to neviem vysvetliť. :-D A pokiaľ ide o letnú dovolenku, no neviem ešte. Som nerozhodná a čím ďalej budem viac, už všetko dobré bude vypreadané. Inak krásny kožuštek, kožušinky to je moje! A tebe to veľmi svedčí!!! :-*
ReplyDeleteKatharine-fashionisbeautiful
Ďakujem krásne, Kati :) No veru, asi to bude tým, že máš tú zbierku svetrov, pretože mne už zima lezie krkom, lebo ako sa vraví - čo je veľa, to je veľa :D haha :*
Deleteveľmi pekný outfit, tak ako všetky tvoje outfity :) hovoríš mi z duše, pretože tiež mám pocit že tá zima je nejaká veeeeľmi dlhá :( tak hádam príde čoskoro skok aspoň na +15 z týchto -15 :)
ReplyDeleteMakeupbyVeo
Ďakujem, Veronika :)) Juuuj veru, taký skok na +15 očakávam a neviem sa dočkať.. je to asi to jediné, na čo najčastejšie myslím! :)))
DeleteTa bundička je perfektná :) veľmi ti pristane a čo bude v lete absolútne netuším, ale rada by som niekam išla :)
ReplyDeleteLIFE IN PICTURES BY LU
Ďakujem krásne :)) A veru, treba niekam určite ísť hoci len niekam blízko, aby sme v zime zas mali na čo spomínať a teraz sa na čo tešiť :)
DeleteGreat post and photos! :-) https://barbiegirl06.wordpress.com
ReplyDeletekrásna! Kožuch je super viem si predstaviť na ďalších super outfitoch :) počasie - ja sa snažím nenechať sa ním odradiť, resp. snažím sa ho ignorovať a s nadšením len očakávam jar :)
ReplyDeleteDEZIRÉ