EN :: One of the things I really enjoyed in Slovakia was wearing the high heels and colorful clothes which I loved and which were waiting for me in my wardrobe at home. This time I´ve discovered there these patterned cigarette loose fit cigarette trousers from F&F which I bought few years ago :) I used to wear them to the college and I noticed that they are quite trendy and modern right now, even though usually in one color. I´ve seen them many times on many other bloggers usually in baby pink or classic black and white version. They really look elegant and nice and I mostly love to pair them with some high heels as they can shorten legs because of the cropped length. They would definitely look good with some simple sandals as well! This time I combined them with a chiffon blouse in a purple color which I knotted in the front. As far as accessories, I wore my golden DKNY watch and small cross-body bag from Furla. These heels are one of my favorite and I´m always looking forward to wear them. After one whole year I got my hair cut a little bit so I left them straight which is very nontraditional for me :) But whatever!

Do you wear cigarette trousers?

SK :: Na Slovensku som si hlavne užívala nosenie opätkov a farebných vecí, ktoré som kedysi zbožňovala a ležali mi doma v skrini. Tentokrát som v nej objavila tieto vzorované cigaretové nohavice voľnejšieho strihu z F&F, ktoré už majú zopár rokov :) Nosila som ich často, keď som chodila na vysokú a všimla som si, že takýto strih nohavíc je teraz celkom populárny a moderný, aj keď vačšinou jednofarebné. Veľakrát som ich zazrela na iných blogoch hlavne v baby pink farbe alebo klasickej čiernej a bielej. Vyzerajú elegantne a pekne a najviac sa mi páčia v kombinácii s opätkami, aby neskracovali nohy kvôli ich členkovej dĺžke. Určite by vyzerali skvelo aj so sandálkami! Tieto som teda skombinovala so šifónovou blúzkou fialovej farby, ktorú som si vpredu zauzlila. Doplnila som to zlatými hodinkami a Furlou, ktorú som mala so sebou na Slovensku. Topánky som si pred pár rokmi objednala z Topánkova a vždy sa teším, keď si ich môžem obuť a sú jedny z mojich najobľúbenejších. Vlasy mám "netradične" rovné, pretože som sa v ten deň bola dať po roku konečne podstrihnúť :) 

Nosíte nohavice cigaretového strihu?

OUTFIT DETAILS

Trousers :: F&F

Blouse :: New Yorker

Shoes :: Topánkovo

Watch :: DKNY

Bag :: Furla