EN :: Another month, another beginning, another new day and the 1st May! The outfit and the background is absolutely accurate for this day as in Slovakia there is a tradition that couples kiss under the blooming cherry tree. Well my husband is at work right now and there is no cherry tree near us now so we will only imagine there is one haha. I really don´t feel like working today and I would love to stay at home and the only thing I think of is Sunday evening when my 5 working days are over. These 2 days off I didn´t really enjoy that much as we didn´t do anything. I actually hate that because I know that on the one hand our bodies need some rest after five hard days but on the other hand it is only a wasted day for me. The weather wasn´t really nice either cause it was raining as always and that is the main reason why I don´t have mood to do something or go somewhere. And then when I ask myself what did I do through my days off the answer is just "nothing". It´s usually always the same thing every day but I should stop complaining and think only of positive things and hope that the weather will soon be better cause then we constantly smile. By the way, I am nearly done reading a book about the positivity and a law of attraction and I have to say it gave me a lot. Lately I always stop and think about myself and I always try to change negative thinking to positive. According to what I wrote earlier I am not that positive haha :D so my steps will probably lead to a book store to buy another great book about self development which is like a balm to my negative soul :D

SK :: Máme tu nový mesiac, nový začiatok, nový deň a 1. máj! Tento outfit mi sem akurát pekne zapasoval, lebo dnes sa má bozkávať pod čerešňou! :) Ja tu pri sebe ale nemám ani manžela, lebo je v práci a ani čerešňu, lebo je ďaleko, a tak nám neostane nič iné iba si ju predstaviť haha. Dnes je teda Sviatok práce, no a ja ho oslávim tým, že ozaj budem pracovať. Dúfam, že aspoň vy máte doma voľno a oddychujete :) Mne sa všeobecne do práce vôbec nechce ísť a už teraz premýšľam nad nedeľou večer, keď už bude môj posledný, piaty deň v práci. Toto voľno sme v podstate ani nič nerobili a mňa to celkovo štve. Na jednej strane si človek poriadne oddýchol a aj ničnerobenie má svoje pozitíva, pretože telo to po piatich dňoch potrebuje, ale pre mňa je to na druhej strane jednoducho premárnený deň. To, že vonku ešte aj pršalo mi nepridalo na nálade a človek v podstate ani nemá chuť niečo robiť ani nikam ísť. A keď sa sama seba opýtam, čo som počas dvoch dní voľna robila, odpoviem si "nič". Vždy to je to isté, ale radšej sa nebudem sťažovať a budem dúfať, že sa počasie umúdri a konečne príde teplejšia vlna presne ako pred týždňom, keď sme boli na prechádzke a bolo tak príjemne, že sme sa proste celý čas škerili. Inak moja kniha o pozitivite a zákone príťažlivosti je už takmer dočítaná a dala mi ozaj veľa. Vždy sa pozastavím nad tým, ako myslím a ako hneď zmeniť negatívne myslenie na pozitívne. Podľa toho, čo som ale písala vyššie, ešte mega pozitívna teda nie som :D, a tak moje kroky budú najbližšie viesť znovu do kníhkupectva, kde siahnem po ďalšej skvelej, samovzdelávacej knihe, pôsobiacej ako balzam na moju negatívnu dušu :D Viete ako... opakovanie je matka múdrosti a keď si to človek raz vryje do mysle, začne to tak cítiť a vnímať :)

EN :: White shirt! Absolute staple piece of a wardrobe. I currently own 3 white shirts - the first I love because of its cut - the front is shorter and the back is long - and it looks really nice with every sporty outfit and some sneakers but I wore it with some heels as well and I have to say it looks amazing as well; the second is a little bit less favorite but still great because of its knot in the front which makes it really interesting and you could see it in my last post; and the third one is the one you can see in this post. It is now my favorite one ans I would say it is because of the material. I can pair it many different ways and thanks to that material I can also see it somewhere on the beach with some bikini underneath. White shirt is just a miracle and if you don´t know what to wear, it is definitely number one choice which you can style according to your mood. I can see it under the sweaters or maybe even under the denim or leather style dresses. It looks amazing with light blue denim and I can imagine it with some denim shorts or even some linen high-waisted trousers. There is so many possibilities how to style it that I would be happiest if I could try them and shoot them all! Here in Ireland I am happy though when there is one nice day of the whole month so we can shoot at least one outfit :D Well I paired this shirt again with black (the same as last post), but this time I added a nice colorful accent in form of this beautiful blue mini Furla bag. I haven´t had a opportunity to carry it so when I knew we are gonna go for a walk in that beautiful weather, I had to take it with me as it has this nice flowery print on it. Spring is spring :)

SK :: Biela košeľa! Úplný základ šatníka. Ja momentálne vlastním 3 biele košele - prvú milujem, pretože má krátku prednú časť a zadná je dlhšia, no a skvelo vyzerá aj pri športových outfitoch, k rifliam i teniskám, ale mala som ju aj k opätkom a vyzerá vždy skvelo; druhá je trošku menej obľúbená, ale zato zaujímavá - v predu sa viaže uzol, a tým zase pôsobí ležérne, no a mohli ste ju vidieť v mojom poslednom outfite; a tretia je táto a úplne najviac ju zbožňujem. Bude sa dať kombinovať absolútne ku všetkému, či už športovo alebo k sukni, ležérne alebo elegantne a dokonca vďaka jej materiálu si ju viem predstaviť niekde na pláži a pod ňou iba bikiny! Biela košeľa je proste zázrak a keď už človek nevie čo na seba, kľudne po nej treba siahnuť a nastajlovať si ju podľa nálady. Určite si ju viem predstaviť aj ako vytŕčajúci element spod svetra alebo ako jej vykukujú rukávy a límec spod nejakých rifľových či kožených šiat. Hodí sa perfektne k modrej džínovine a už si ju predstavujem k modrým džínovým šortkám alebo k nejakým širokým plátenným nohaviciam s vysokým pasom. Toľko možností existuje, že by som najradšej vyskúšala a nafotila všetky! :) Tu v Írsku som však rada, keď cez voľno aspoň raz za mesiac neprší a niekde na prechádzke stihneme odfotiť jeden outfit :D Ja som teda svoju košeľu znovu zladila s čiernou (rovnako ako minulý post), no tentokrát som aspoň zvolila farebný akcent v podobe mojej modrej mini Furly. Ešte som nemala príležitosť si ju niekde vziať a keď som vedela, že sa pôjdeme prejsť v takom krásnom jarnom počasí, kedy všetko kvitne, voľba padla hneď na modrú s bielymi kvetmi. Veď jar je jar :)