Summer Outfit :: Staple Piece : How I Wear Denim Skirt

01:43




furla studded bag

Staple Summer Piece - Denim Skirt

EN :: Summer. The time when everybody pulls the shortest and lightest things out of their wardrobes to feel good - or at least not that sticky :). This season is my favorite because even if there was a colder weather outside, I need only some sweater, cardigan or a leather jacket to feel cozy. And winter? It´s the time when we all probably hate wearing two same coats or winter jackets all over again and again, alternating a few jeans under which we hide some thick tights and there are days when we are absolutely in no mood to create some original outfit even if we were Chiara Ferragni, because it´s cold and the only thing we think of is to get from the point A to the point B ASAP - without any frostbites and icicles in our noses. It´s summer however so I am opening the wardrobe and pulling out my outfit´s  main pillar as well as a very trendy piece of this season - a denim skirt.

SK :: Leto. Čas, kedy každý zo šatníkov vyťahuje tie najkratšie a najľahšie kúsky, aby sa cítil dobre - alebo aspoň v rámci možností - tak nejak menej lepkavo :). Toto ročné obdobie priam zbožňujem, pretože i keby sa trochu ochladilo, stačí si na seba prehodiť sveter, kardigán alebo koženú bundu a stále je to priateľné. A v zime? Vtedy nás najčastejšie umára striedanie dvoch kabátov alebo vetroviek, niekoľkých riflí, pod ktorými skrývame najhrubšie pančuchy a sú dni, keď sa nám absolútne nechce vymýšľať tvorivé outfity aj keby sme boli slávni ako Chiara Ferragni, pretože je proste zima a jediné, na čo myslíme, je dostať sa z bodu A do bodu B čo najrýchlejšie, bez omrzlín a cencúľov v nose. Je však, chvalabohu, leto, a tak vyberám zo svojej skrine hlavný pilier môjho outfitu a zároveň v týchto dňoch tak trendy kúsok - denimovú sukňu.





Being Feminine

EN :: I was searching a little bit on the Internet and I´ve learnt that the denim skirt was created in 60-ties by "hippies" who decided to recycle the old jeans so they transformed them into long denim skirts with the slits in the back. In 70-ties they started to appear everywhere else in different shapes, colors and lengths. Nowadays these skirts are experiencing a big "comeback" and I am sure that every woman who loves fashion owns at least one. I´d say it´s a staple piece now and it´s really easy to combine. A plain t-shirt, an elegant blouse, an over-sized sweater, an off-the-shoulder top, a silk top ro even a hoodie. I can imagine all of that being combined with the denim skirt and it´s up to you and your style what shoes will you pair it with. Nowadays we have fashion freedom and nobody will say a word if they see a skirt combined with some sneakers. I am, however, a "creature" MORE or less typical feminine and so my eyes are automatically wandering the shoe rack in-between all of them pairs I own and almost always stop when they choose a suitable pair of heels. It is somehow in my character or nature and even though I sometimes like to wear some sneakers, oxford shoes or some flats, there is always another version of that outfit visualized in my head with some heels.
I´ve always loved to be "feminine". Maybe that´s why my wardrobe is full of different skirts which are my favorite things to wear. This short denim one is one of my most worn and it was with me in London in January, in Slovakia now and I wear it a lot in Ireland as well. This one is one of the"simple" ones which are easy to combine and I think it´s time to do another "REMIX" post on my blog with it. I own one more denim skirt which is a little bit longer and it stops right above my knees but it´s all distressed with loads of holes...I should probably try to play with that one which will be a good challenge. 
I hope you also have a denim skirt in your wardrobe and if not, I think it´s time to change it, because it´s one of the trendiest pieces of this season.

SK :: Trochu som pátrala po internete a dočítala som sa, že denimovú sukňu začali nosiť v 60-tych rokoch "hipisáci", ktorí sa rozhodli recyklovať staré džínsy a pretvorili ich tak do dlhej denimovej sukne, väčšinou s rázporkom vzadu. V 70-tych rokoch sa už tieto sukne objavili všade a začali sa vyrábať v rôznych dĺžkach, štýloch a farbách. Dnes zažívaju svoj veľký"comeback" a myslím si, že žiadnej žene zaujímajúcej sa aspoň trošku o módu nechýbajú v skrini. Túto sukňu by som zaradila medzi základy šatníka a je to vďačný kúsok na kombinovanie. Rovnako ako k džínsam, aj k sukni sa hodí úplne všetko. Obyčajné tričko, elegantná blúzka, oversized sveter, top so spadlými ramenami, hodvábne tričko na ramienka či mikina. To všetko si k nej viem hravo predstaviť a ostáva na každom, akú obuv si k tomu zvolí. V dnešnej dobe, kedy zažívame úplnú voľnosť v móde, sa už veru nikto nepozastaví nad kombináciou sukne a tenisiek. Ja som ale tvor VIAC-menej typicky ženský, a tak moje oči doma automaticky blúdia medzi všetkými pármi topánok a jednoznačne sa takmer vždy zastavia pri opätkoch. Je to vari v mojej povahe a aj keď si niekedy na seba dám s radosťou aj nejaké tenisky, oxfordky alebo nízke tichošľapky, vdžy si v hlave vizualizujem i druhú verziu toho outfitu a moje podvedomie mi vraví, že s opätkami by to vyzeralo lepšie :)
Vždy som mala rada "ženskosť". Asi aj preto mám skriňu plnú rôznych sukní a tak rada ich nosím. Táto moja denimová je jedna z mojich najčastejšie nosených a i keď je celkom obyčajná bola so mnou v zime v Londýne, teraz doma na Slovensku a nosím ju aj tu v Írsku. Je jedna z tých "jednoduchých" klasických, ku ktorým skombinujem úplne všetko a tuším je te správny čas aj na ďalší "REMIX", ktorý tu ozaj dlho nebol. V skrini mi visí ešte jedna denimová sukňa, ktorá mi siaha  po kolená a má kopu dier, takže skombinovať ju s niečim je poriadna výzva.
Verím, že aj vy máte nejakú denimovku v skrini a ak nie, je čas to zmeniť, lebo je to jeden z najtrendy kúskov sezóny.





OUTFIT DETAILS
Top :: Gate (old)
Skirt :: Bershka (SIMILAR)
Shoes :: CCC
Bag :: Furla (SIMILAR)

You Might Also Like

12 comments

  1. You look amazing! Love the outfit!
    Josipa.

    http://curlyjosephine.blogspot.com

    ReplyDelete
  2. Outfit je krásnej, hlavně kabelka a sukně :)

    ReplyDelete
    Replies
    1. Ďakujem pekne, áno kabelka je -povedala by som- moja najobľúbenejšia zo všetkých, čo mám ♥

      Delete
  3. Vlasy máš takto úplne geniálne! :) Outfit je krásny, veľmi sa ti to hodí. ;)

    Sabi z blogu Beautiful savage

    ReplyDelete
  4. Super outfit! Já jsem teda zjistila, že ještě nemám ve svém šatníku žádnou riflovou sukni :D :).

    TheBlondieTale

    ReplyDelete
    Replies
    1. Ďakujem pekne :) no tak to treba určite zmeniť ;) je to vďačný kúsok na leto a ľahko sa kombinuje s hocičim :)

      Delete
  5. Lovely look, I really like that floral top! ❤

    By the way, my brand new post is up on the blog, I would appreciate you visit! :)

    xoxo,
    Jessica
    What To Style

    ReplyDelete
  6. Krásny letný outfit! Moc sa ti to hodí!
    xxx Alexandra z MS ALWAYS LATE

    ReplyDelete

Facebook : coming soon

Popular Posts

Shein

SheIn -Your Online Fashion Pullovers

Labels

ootd fashion outfit outfits style irishblogger slovakblogger fashionblogger fblogger wiwt fashionista whatiwore dkny irishfashion styleblogger trendy czechblogger furla outfitoftheday czechslovak lookbook Festina heels new in trending beauty mango slovakgirl winteroutfit autumn skirt Buffalo bblogger denimskirt fall outfit czech dailylook elegant embroidery falloutfit nakd slovak summerstyle thekooples beautyblogger diesel elegant look espadrilles girly style gucci guccimarmont irishfblogger leather jacket paul costelloe redlips spring outfit summeroutfit tips travel trendingnow wavy hair bag crossbodybag dailyoutfit denim dungarees edgy edgylook folklore furlabag karllagerfeld leatherjacket nailart nails off-the-shoulder over knee boots streetfashion trench coat winter ootd Kurt Geiger London MMissoni The Kooples ankle boots autumnoutfit beachwear blackandwhite blazerdress blogger checkedblazer closet remix crochet top crochetdress czechgirl designerbag dress edinburgh elegantlook fall fallootd gelnails hat kildare village lace leather bag leatherskirt metallic metallicboots miniskirt missguided nailinspiration newblogger off the shoulder off-the-shoulder top outfitidea oversized overthekneeboots oxford shoes pinaforedress poncho random red sandals semilac shoes silk blouse skater skirt skinnyjeans spring streetstyle sweaterdress tigh high boots tvoritalubit vans wavyhair zara Allsaints FurlaJulia MissKG allwhite allwhiteeverything ankleboots asos asymmetrictop autumntrend baseball cap blazer blazer dress braid bruno premi burgundy businesslook cardigan cashmere casual casual outfit casuallook check choker christmas christmasoutfit cigarettetrousers coats colorfultights combatboots cosmetics cowboyboots crochettop crop top darklips denim jacket designer shoes drmartens dublin dublinstyle edgy look england eyeshadows fall look fall ootd fashiomblogger fashion blogger faux leather dress fauxfur fauxfurcoat fendi frenchmanicure fur vest furlametropolis gift gingerbread gisou gisoureview gisouspray grey outfit greynails hair haircosmetics hairoil hairproducts hairstyle handmade highponytail honeyoil how to style choker how to wear baseball cap inspiration irihfashion irish jumpsuit kabáty knitted sweater lacebra lacetop lbd leatherbag leathercoat leatherdress leatherpants leathersandals lifestyle lipstick long coat longhair mac makeup mallorca marmont matte mixing colors mugs nailinspo nailtechnician nastygal nechtovyraj off shoulder offtheshoulder ombrenails orsay outfitinspiration outfitotheday outlet overlapdress palette peacoat peter pan collar pinknails plaid pleatedskirt polkadot polkadotskirt ponytail prada present pumps redblouse redcoat reddress redlipstick replay reserved ripped jeans rippedskirt rockstud romantic scotland semilacnails shein shopping shorthair silky blouse silverheels silvershoes simple slipons slovakblgger slovakczech slovakfashion slovakgirl czechblogger smallbag snakeprint sockboots sporty look sportylook springoutfit studs stylish suitpants summerlook sweaterweather tartan themanicurecompany tights tipforpresent topshop towerbridge travelblogger travelling trousers turtleneck urbandecay valentino valentino garavani vila watch waterfall coat wavespray weddingoutfit whitedress whiteshirt winter coat wintertrend zimné kabáty zoeva