Sunny Days - Happy Days

EN :: Aaah. Our holiday in Slovakia is over and even though we went for 2 weeks, I feel like I didn´t manage to do everything I wanted. Anyway, it doesn´t matter because important is that we did rest from work and we were at home! Now we are back and do you know what? Yes, I wanted to say we are back "in rainy Ireland", but we are actually back in "sunny Ireland"! The weather is so beautiful that I can´t even believe that. It´s that warm the second week already and the sun is shining like crazy haha. The sky is without a single cloud every day and I´m really enjoying it. The only negative thing is that I have to be at work at 4 pm and exactly that time the sun is coming to our balcony and to our apartment and I can´t enjoy it fully because I am at work in my long uniform which is literally stuck to my body and I wish I was wearing some shorts... And what is an advantage or a positive thing? That I drink soooo much water at work that I´m not dehydrated :D When I am at home however, I don´t drink water at all so sometimes I am happy I´m working otherwise I would die of thirst :D 

SK :: Aaaach. Naša dovolenka na Slovensku je nenávratne preč a aj keď sme tam boli 2 týždne, ja si pripadám, že som nestihla nič, čo som stihnúť chcela. To ale vôbec nevadí, lebo dôležité je, že sme si oddýchli od práce a boli sme proste "doma"! Teraz sme ale späť a viete čo? Áno, chcela som napísať moje zvyčajné "v upršanom Írsku", ale opak je pravdou! My tu máme také krásne počasie, až je to neuveriteľné! Už druhý týždeň je vonku teplo - ba až horúco -  a Oskar svieti naplno, dobre že sa sám neroztopí haha. Nebo je bez mráčika a ja si to naozaj užívam. Jediné negatívum je, že o 4 odchádzam do práce - akurát vtedy, keď sa lúče slnka dostanú na náš balkón a ja sa v práci potím v uniforme, ktorú mám doslova prilepenú k telu a prajem si mať na sebe nejaké šortky... A aká je výhoda? Že v práci vypijem toľko vody, že dehydratácia mi tam určite nehrozí :D Doma prezmenu hej, a tak si vravím, že dobre, že chodím do práce, inak by som doma umrela od smädu :D

So Many Countries, So Many Customs

• Heels through the day? No way! All the girls (mostly) have almost the same style wearing leggings or high-waisted jeans, crop top or some hoodies and trainers. That´s the whole "style". I don´t say it´s really everybody but generally it´s like that in my opinion - especially younger generation. 
• Skirts through the day? No way! To not lie, I have to say there are few girls now wearing skirts, but it´s because we have a heatwave in Ireland right now. I think they have the unwritten rule which says that the skirts and heels are permitted only at night out. When I go from work at the weekend, the girls are wearing mini skirts (which are mini mini in my opinion) and they pair it with tops which V-neck is often down to their belly and they really like huuuge platforms.

• Opätky cez deň? Nehrozí!! Všetky dievčatá sa mi zlievajú do jedného štýlu a často na uliciach vidieť legíny alebo džínsy s vysokým pásom, nejaký crop top alebo mikina a na nohách tenisky. 
• Sukňa cez deň? Nehrozí (a aby som neklamala, možno sa ich pár nájde v týchto teplých dňoch). Nemyslite si ale, že sukne nenosia vôbec. Žienky ich nosia hlavne na jednu "spešl" udalosť, ktorá sa koná cez víkend. Áno, je to párty. Mini sukňu znásobte 3x mini a budete mať prehľad :) K tomu (pre mňa nevkusné) lodičky/sandále s 10 cm platformou a topy? Tielka, ktorých výstrihy často siahajú až po pupok.

OUTFIT DETAILS

Dress :: Only

Shoes and Bag :: Handmade in Slovakia and bought from a Market Seller