OOTD 38 :: Casual Spring Outfit : Leather Moto Jacket and Oxford Shoes

23:13

EN :: I really couldn´t wait for a nicer weather to take out my new oxford shoes from Bruno Premi, which I talked about in this "new in" post, in combination with this beautiful small crossbody bag from Massimo Dutti. I immediately fell in love with these two things together and I think that they´re creating a perfect bordeaux couple. They both can nicely add something special to my usually black-white-grey outfits. These jeans fit perfectly and I love how stretchy they are. Always when I buy something new, I want to wear it repeatedly. Are you the same?

The leather jacket should, in my opinion, be a part and parcel of every shopaholic´s wardrobe. I found my dream one in Kildare Village and I love it because of its cut - neither short, or long and it also doesn´t have that "zig-zag" neckband. And what is also a important part of every modern outfit are sunglasses! Mine are with the slightly "cat" shape, but there are soo many shapes! You just have to pick up the right once which will suit your face and also you can choose the style - retro vibe, stylish, cat shape, futuristic or others. You can always emphasize the outfit with a good pair of glasses!

The day, when we decided to go for a walk, shopping and shoot this outfit, was very windy. The wind was stronger than usually - that´s why my hair looks so "blown away". The weather is unpredictable and I am unfortunately incorrigible and I always leave my hair down even though I know how it works out in advance...
You can find everything about the small crossbody bag here in this post and also everything about my shoes in this new in post.

Have a nice week full of good humour and positive mind (because that´s what is missing to me very often :D ).

SK :: Ja som sa už nevedela dočkať slnečného počasia, aby som mohla konečne vytiahnuť svoje nové bordové oxfordky Bruno Premi, o ktorých som písala v tomto "new in" článku, v kombinácii s touto krásnou malou Massimo Dutti kabelkou! Hneď som si tieto dve veci dala dokopy a myslím si, že farebne vytvárajú perfektnú bordovú dvojku. Aspoň trošku ozvláštnia moje obyčajne čierno-bielo-sivé outfity. Tieto džínsy som si tiež veľmi obľúbila, sedia super a sú strečové. Vždy, keď mám niečo nové, najradšej by som to nosila stále. Aj vy to tak máte?

Kožená bunda je podľa mňa neoddeliteľnou súčasťou šatníka každej nákupnej maniačky a ja som svoju vysnívanú našla minulý rok v Kildare Village. Strihovo mi veľmi vyhovuje - ani krátka, ani dlhá a zároveň nemá ten "cikcakovitý" golier. No a jednoznačne nesmú chýbať ani okuliare.. tie moje majú jemne "mačkovitý" tvar, ale ako všetci vieme, existuje toľko krásnych okuliarov, rôznych tvarov, veľkostí, retro ale aj elegantné a nadčasové.

V deň, kedy sme sa vybrali na prechádzku, na nákupy a zároveň nafotiť outfit strašne fúkalo. Viac ako obvykle, no a preto mám vlasy ako "odviate vetrom". Počasie je nevyspytateľné a ja som nepoučiteľná a vždy si tie vlasy nechám rozpustené aj keď už dopredu viem, ako to dopadne...

Majte sa krásne, prajem úspešný týždeň plný dobrej nálady a pozitívneho myslenia (lebo mne to všetko často chýba :D ).