EN :: Karl Lagerfeld. I think every person who is interested in fashion knows who he is and I don´t need to introduce himself because he is the biggest fashion icon alive. His style is just on point - black and white classics, collars, gloves and of course ponytail and glasses. He is not only a designer of his own fashion brand but also a creative director of fashion house Chanel and also Italian house Fendi. These are all  world fashion brands of the biggest format and these brands really mean a lot in a fashion industry. I am now more and more interested in fashion so I had to watch the film called Karl Lagerfeld Confidential which was so interesting for me that I had to watch it again and again and it´s really worth it. Karl is an icon so to be honest..who wouldn´t love to own at least one of his creations? Well me as a bag lover I had it easy because the thing I wanted to own was a bag obviously. I ordered it from his official website and it is still half price so you also can have it at home. It came nicely packed in a box and when I opened it there was a dustbag with the bag inside. Its size is absolutely perfect and I can´t wait to show you an outfit we were shooting yesterday. The bag has some silver details and this fact played a big role in my choice because 5 or more of my bags have golden details which I love the most but I wanted to have a bag in silver as well to be able to pair it with my silver watch or some of my shoes. Also I didn´t want to buy a bag with this huge Karl logo in front which I see in every blogger´s or girl´s  outfit so I chose the one with pattern which will not be that apparent. So how do you like it? I love it but I am ending my bag shopping with this one as far as patterns or colors because otherwise I will not be able to combine my pieces together :D

SK :: Karl Lagerfeld. Myslím, že toto meno netreba predstavovať absolútne nikomu, pretože ten, kto sa o módu zaujíma vie, že toto je tá najväčšia žijúca módna ikona. Jeho štýl je neprehliadnuteľný, prevláda u ňho čierno-biela klasika, goliere, rukavice a samozrejme cop a okuliare. Nie len že vytvára módne kúsky pod svojím vlastným menom, je ešte aj kreatívnym riaditeľom módneho domu Chanel rovnako ako aj talianskeho domu Fendi. Všetko sú to svetové značky veľkého formátu a mien, ktoré v móde niečo znamenajú už dlhé roky. Ja som sa v poslednom čase o módu začala zaujímať oveľa viac a neminul ma ani dokument Karl Lagerfeld Confidential, ktorý ma natoľko zaujal, že som si ho pozrela znova a znova a určite stojí zato. Karl je proste ikona, tak kto by teda nechcel vlastniť aspoň jeden kúsok od tohto známeho návrhára? No ja ako milovníčka kabeliek, som samozrejme siahla po tomto druhu tovaru. Kabelku som si objednala z jeho oficiálnej stránky a momentálne je ešte vždy v zľave, a tak ju môžete mať doma rovnako ako ja za polovicu! Kabelka mi prišla pekne zabalená v krabici a keď som ju rozbalila, bola pekne uložená v dustbagu od Karla. Jej veľkosť je ideálna a už sa neviem dočkať, kedy vám ukážem outfit, ktorý sme s ňou včera nafotili. Kabelka má strieborné detaily a chcela som ju zámerne aj kvôli tomu, pretože asi 5 a možno aj viac kabeliek v mojej zbierke má zlaté detaily, ktoré mám v skutočnosti oveľa radšej, ale samozrejme aj ja mám chuť sa niekedy nakombinovať tak, že chcem outfit doplniť striebornými hodinkami alebo topánkami so striebornými detailami. Je proste dobré mať si z čoho vybrať a ja sa z tejto kabelky veľmi vytešujem. Mojím zámerom bolo zároveň nekúpiť si kabelku od Lagerfelda so zapínaním v tvare jeho mena KARL, pretože tieto kabelky vídam na mnohých blogerkách i neblogerkách a chcela som niečo, čo nebude hneď na prvý pohľad kričať, že je od neho. Tak ako sa vám páči? Ja ju zbožňujem a ňou aj zakončujem nakupovanie kabeliek so vzormi a multi farbami, pretože sa potom neviem dokombinovať s mojím vzorovaným oblečením :D