OOTD 30 :: Casual Winter Outfit : Graphic T-Shirt and Ripped Jeans

23:51

stripes, graphic t-shirt, how to style it

EN :: Winter is still predominating outside. It´s cold, windy and even though there is a sun shining from time to time, I am freezing. However, I am taking comfort from the fact that we are in the half of February, which is a short month, and when we will swing over it, I am sure it will get warmer. But at the same time it is scary how quickly days and life are passing. We should enjoy every single minute of it even if it´s not easy and not every day is a perfect day... :)

Today´s outfit is pretty simple and, again, I felt like styling a graphic T-shirt. This one says "Girls Don´t Dress for Boys" and I think it´s more or less true ;). What do you think?

As this T-shirt falls into a category "casual" for everyday comfy wearing, I paired it with ripped jeans from Topshop, lace-up shoes from Nasty Gal and I finished it all up with the beige leather coat and bag from DKNY in the same color.

How do you like it? Do you wear graphic T-shirts?

SK :: Vonku ešte stále prevláda zima. Fúka studený vietor a i keď sem tam vykukne slnko, mrznem ako cencúľ. Utešujem sa tým, že sme v polovici februára, ktorý je krátky a keď sa už prehupneme do marca, začne sa pomaly, ale isto otepľovať. Zároveň si však človek uvedomí, ako rýchlo dni plynú a ako nám uteká život pomedzi prsty. Treba si ho preto užívať naplno, aj keď nie každý deň je skvelý...:)
Dnešný outfit je jednoduchý a znovu som mala chuť kombinovať tričko s nápisom. Ten podľa mňa hovorí sám za seba a myslím, že je viac-menej pravdivý ;) Čo myslíte?
Keďže tričko spadá skôr do "kategórie" na bežné pohodové nosenie, zvolila som k nemu potrhané džínsy z Topshopu, nové šnurovacie topánky od Nasty Gal a doladila som to béžovým koženým kabátom a kabelkou DKNY v rovnakej farbe.
Nosíte radi tričká s nápismi?