EN:: Finally, after a very long time I am writing my twenty second blog post. Twenty two is my favourite number and I can´t believe that there are so many outfits on my blog.

This one was shot a little bit sooner when we had a really nice fall weather in Ireland with colourful leaves all around. Here I am wearing these super comfy jeans from Tophsop which are really nice, strechy and they fit very nicely on the body. One disadvatage is that they obviously have holes which are not very appropriate for winter so I was wearing them just once. I paired them with the Peter Pan collar top from Dorothy Perkins, ankle boots and favorite coat from Mango. Of course, I had to take my big bag with me...where else should I put my camera then? :)

I wish you nice week and I am going to enjoy my day off with the mulled vine and favorite blogs...

SK:: Konečne som sa po dlhom čase dostala k napísaniu môjho dvadsiateho druhého článku na tomto blogu. Dvadsaťdva je tak nejak moje obľúbené číslo a ani nemôžem uveriť tomu, že tu je už toľko outfitov.

Tento konkrétne bol fotený už trochu skôr, keď bolo v Írsku naozaj jesenné počasie s farebným lístím všade navôkol. Na sebe mám tieto super pohodlné džínsy z Topshopu, ktoré sú naozaj skvelé, strečové a pekne sedia na postave. Jedna nevýhoda je, že majú diery, ktoré už na toto zimné počasie nie sú veľmi vhodné... A tak som ich mala iba raz. K nim som si vzala top s okrúhlym golierikom, kotníkové čižmy a obľúbený kabát z Manga. Samozrejme, že nesmela chýbať ani obrovská kabelka.. kam inam by som dala foťák, však? :)

Prajem Vám pekný týždeň a ja si idem ďalej užívať večer voľna s vareným vínkom a obľúbenými blogmi.

OUTFIT DETAILS

Top :: Dorothy Perkins

Jeans :: Topshop

Coat :: Mango

Shoes :: Moda in Pelle

Bag :: Paul Costelloe

Watch :: Festina

Lipstick :: Mac - Viva Glam